从文小说

第4章（第2页）

“走吧，莉迪亚。我们去旅馆安顿，明日起程去彭伯利。”

今天的莉迪亚让伊丽莎白很安心。安静而温顺，没有她来之前想像的没完没了的哭泣与吵闹。

也许是失去挚爱之后，沉浸悲痛，来不及展现她可怕的名为“低俗”的攻击技能？

伊丽莎白在马车里靠着自己的丈夫，设身处地，想到如果达西突然离去，自己会怎么样。只是想像一下，就觉得痛苦，更何况已经面临现实的莉迪亚呢？

这么一想，伊丽莎白对莉迪亚的怜惜又多了两分。虽然不至于让她下决心让莉迪亚搬到彭伯利，但之后的岁月里，她都向改变了的莉迪亚表现出了一个足够好的姐姐的情谊。

有了强有力的姐姐姐夫做后台，之后的事情就变得很简单。莉迪亚只顾吃了睡，睡了吃。过着小猪一样的生活，却让人以为她这个失去丈夫的女人过于伤心，不但话少而且迟钝。两天下来，连车夫看向她的目光都带着两分同情了。

很美妙地误会。

彭伯利庄园很大很漂亮。但莉迪亚总觉得它们高大得过头，象是博物馆，或是空旷得产生幽灵的古堡，而不是人住的地方。

她最小的姐姐基蒂看上去与莉迪亚印象中的基蒂差距不小，风度做派已然是一个高贵淑女，没有半分印象中的热情跳脱。看来一年多来彭伯利的生活对她的熏陶很有效。她对她的态度很含糊。看着比其他人要亲近，可实际相处起来，却没什么热情。

也许，见过太多的高档舞会之后，有些耻于相信自己从前还迷恋过红大衣吧。而她莉迪亚正是她耻于想起的过往的活生生的见证。她对莉迪亚这个态度就很正常了。

乔治安娜小姐很漂亮很温婉，对她很冷淡，甚至有些避之不及。

仆人们安静而有礼，很违和地，面对莉迪亚时，他们可以在安静有礼的同时很敷衍很鄙视。莉迪亚再一次佩服起人类表情的微妙变化，竟然能表达如此复杂的感情。

这样的日子过了两天，班内特夫妇到达了彭伯利。

一路快马加鞭，玛丽年轻，看着还算精神，却让年纪不小的两位看上去很疲惫。班内特夫人更是眼圈红肿红肿地，显然哭了一路。

见到这样的班内特夫人，莉迪亚第一次对这位原著中肤浅、神经质的母亲生出些爱意来，因为她对莉迪亚的爱是如此纯粹。哪怕这个女儿做出过那么多糟糕的事，现在还穷困潦倒，可她却没有任何别的想法，知道女儿的悲剧之后，真心地为她哭泣不停。