从文小说

第94章（第1页）

王教授见夫人这么高兴，就没有直接上去开教，把学生丢给夫人玩弄去了，自顾自拉着解信诚到一边，问起了学业。同样的，见到枇杷酒，王教授没推辞，当场打开，喝了两口，一付很喜欢的样子，并发了话：“以后再酿，多拿几瓶过来。”解信诚连连点头。

王教授虽然是翻译界的大拿，但不代表他别的都不懂。和解信诚说起犯罪心理来也说得头头是道，还不时举出实例来，特别是他留学时听说的各类犯罪，一一分析，听得解信诚兴奋地甚至想回家拿出本子来做笔记。二人边说边喝，说到最后，王教授差点把自己今天收了个小学生的事给忘了。

“来，小解，这本书借给你。一个月后还给我。不许给我弄坏了。”王教授脸上多了几分血色，起身在自家的书架上拿出一本硬皮书递给解信诚。

解信诚一看，从里到外的英文，就算解信诚在现在的学生里，英文算是不错的，也看得不由一阵头大。封面就认识几个单词，应该是关于犯罪心理的书。解信诚一阵感激与恐惧，连连感谢加保证，把书小心翼翼地抱在胸前，心里觉得突然有好大的责任，要看懂这本书，恐怕一个月完全不够，要不自己就先抄下来？解信诚想着，看看时间，就要告辞。

解信诚看时间的动作让王教授警觉，也往时钟处看了两眼，果然已经九点半了。十点睡觉的习惯让他感觉有点困。可是……王教授看了眼与自己爱人相处得很和谐的程希，想了一下，在自己的书架上找了找，找到一本不厚的英文书，又拿了本英汉辞典，向程希招了招手：“程希过来。”

听见召唤，程希连忙跳出王夫人泛着爱的光芒的包围，跑到相对冷静的王教授面前来鞠了一躬：“教授。”

“嗯。今天时间晚了。这本书和辞典你拿回去查着看，什么时候完全看懂了，故事看完了，再来找我，我再和你一起总结，教你诵念。全部完成了，再换另一本。”说着，把书递给了程希。

程希心里有点囧。这是正常教英文的办法吗？难道不是先从单词语法开始吗？直接就读小说了？程希接过书一看，封面上画的是个带着牛仔帽的小男孩，用花体印着The Adventure Of Tom Sawyer，看到这里，程希松了口气。好吗，以自己快忘光了的四级水平，用字典看《汤姆·索亚历险记》应该是没问题的，毕竟是儿童小说，而且马克·吐温同学一向不爱炫耀词藻。

“谢谢教授！”程希很认真地再一次向王教授鞠躬。

王教授最后又叮嘱了一句：“看书要爱书，绝对不允许把书弄坏弄脏，特别是词典！”

“是。我保证。”程希说着，又看了眼解信诚：“不然王教授就唯舅舅是问吧。”

此言一出，只有王夫人抿着嘴笑起来，王教授和解信诚都是一脸地无语表情。解信诚不得不再次保证，王教授才挥了挥手让二人离去。

刚一出王教授家的门，解信诚就蹲下来把程希抱起来，小声说：“希希，舅舅帮你做保证，舅舅对你好不好？”

“好。”

“那这个英汉词典咱们俩一人用一天，行不行？”

听见解信诚小心翼翼的口气，程希不禁好笑，这年头买不到英汉词典，连借都要这么惶恐。程希把词典往解信诚怀里一揣：“舅舅，我晚上在庄园用，你白天用，行不行？”