从文小说

第17章（第4页）

“是什么事情呀？”柯南追问道。

“柯南！这样就有点失礼了！”毛利兰连忙拉了他一下，“这是黑泽先生的私事，不要随便问啦！”毛利兰说着，有些抱歉的看向黑泽彻。

柯南将装小孩进行到底，噘嘴不高兴地道：“可是我真的很好奇嘛！”

黑泽彻笑着摇摇头，“没关系。倒也不是什么大不了的事情，知道我回来，有朋友来家里住了两天而已。”再多余的他就没有说了。

柯南见好就收，也没有继续问下去。只不过在黑泽彻的视线从他身上移开后，若有所思。

朋友，难道是风纪那边的？

不过，还真如灰原所说，是因为葡萄才给小猫取名的。真是虚惊一场。

——

柯南：呼！吓死我了，还以为格里洛是组织的代号。

黑泽彻：……嗯，是因为葡萄给取的名，只不过是因为这个葡萄是自己代号酒的主要原料而已。

不来波洛是因为朋友来家里住几天。只不过这个朋友是琴酒而已。

Marsala：马沙拉酒。一类加强型葡萄酒。马沙拉酒以其出产的城市命名，马沙拉位于意大利的西西里岛。格里洛葡萄是酿造马沙拉酒的主要白葡萄之一。

当当当……主角的代号，出现啦！

当时是因为产于西西里岛这点确定的这个代号，后来搜资料才发现，马沙拉酒居然被誉为西西里的雪莉酒，真的是非常巧合了。

而酿造马沙拉酒的葡萄有好几种，格里洛我觉得它好听，适合当宠物名字，就从好几种葡萄名里选它啦——

以及，每次打马沙拉的时候，备选词都是玛莎拉蒂。突然让我觉得这个代号十分高大上，哈哈哈。

另外，关于制作指环和匣兵器这里，宝石是私设。