从文小说

第34章 —34—（第3页）

两人挨得更近了些，两盏挂在他们脑门前的探照灯照在书上，亮堂堂的。裴砚翻到的是这本书的312页，上面的章节目录是“贝尔不等式”，这一章节的开篇写着：

我亲爱的儿子砚：

恭喜你正式来到名垂千古的贝尔不等式（Bell’s inequality）的学习单元。贝尔不等式曾被称为“科学中最深刻的发现”。我爸爸的眼中，它就是这永恒深奥的宇宙之中最为神秘和深刻的定理之一。也许它将对我们这个宇宙的终极命运做出最后的判决①。但爸爸一直都说，物理学和心理学也只是通过系统化思考把我们的经验联系到一起的两种不同的尝试②。爸爸只希望贝尔不等式可以成为你对这个宇宙的其中一种认识的尝试，更希望你可以用更多系统化的尝试来认识这个宇宙。

裴砚从书包里拿出两张草稿纸和两支笔，并把其中一份递给辛也，“怎么样，要试一试证明这个不等式吗？”

辛也点了点那段序言的后一段，“物理学和心理学也只是通过系统化思考把我们的经验联系到一起的两种不同的尝试。”辛也将注意力投入到自己感兴趣的事情上的速度是非常迅速的，他抿着唇，眉头紧锁，像是脑海中在飞快地从自我搭建好的庞大的知识体系中联系到什么重要的内容一样：“徐则厚之前提到《道德经》的时候说的，是不是也有这个意思？”

裴砚在这句话下画了一条线：“嗯。我回国的时候，他总是让我好好学文言文，争取以后通读中国古代哲学。也许这可能就是去理解这个宇宙的另一种尝试。”

两人往下阅读，裴冬青写作的这本书，似乎就是为了裴砚的阅读而写，甚至都是根据裴砚的知识构架来编写的。贝尔不等式的证明，虽然初看下去有些复杂，但仔细读进去，才发现写的深入浅出。裴砚和辛也拿着草稿纸跟着演算，两人时不时地讨论两句——

“只看x方向，在这个方向上，（Ax+，Bx-）的相关性是不是这样……”

“但是如果A在x方向上自旋为+。同时B在y方向上自旋也是+，那这两个的相关性不是应该……”

细细碎碎的声音不绝于耳。他们的世界似乎没有多少电子游戏，没有多少情爱瓜葛，哪怕家庭矛盾带给他们的阴霾都会在这样的氛围里烟消云散。他们好像也不需要一下子有多深多烈的交心，只要一道题，就可以让他们的各自的世界无限地向彼此靠近。

将近凌晨四点半。两人坐在临海的之川市的一座环海小岛崇岛的一座山头上，头顶还戴着个探照灯，他们初时什么也没有做，就是休息，后来就捧著书演算讨论，声音轻细但认真。偶尔也时不时有专门为了来看日出的人路过，看见这两人，都会忍不住瞧上两眼，甚至偷拍上一张照片。

贝尔不等式的证明在两人的讨论声中跃然纸上的时候，东方吐露出了第一道鱼肚白。紧接着那初生的太阳光红而烈，从海平线喷涌而出。

裴砚用笔戳了下辛也，“喂——日出来了。”

两人说着，同时抬头。

时不时有白鸽在天际掠过，风哗啦啦地翻动书页，忽地，一张照片从书里随风起飞。

在日出天光、大海浪涛的背景之中，那张一个女人自拍的照片随着风翩然起舞。

裴砚没有去追。辛也侧眸，看他，眼神询问，裴砚神情释然而从容，他摇头了摇头，“随她去吧。也许，这样刚刚好。”

照片被山风卷了去，慢慢悠悠地朝着日出的方向，最后与天边的白鸽逐渐模糊成一个相似的影像。

——