手机浏览器扫描二维码访问
通俗点讲,就是B国人说了什么,你别傻乎乎得只理解字面意思!
苏彬曾在网上看过一个帖子,说一个中国女孩在网上认识一个B国男孩,两人聊天时无论女孩说什么,男孩都会在网上回一句:“Interesting.(很有趣)”女孩就以为这个男孩对自己有意思,一个人嗨得不行。过了很多年,女孩慢慢接触到了国外文化,也有机会出国游历,才知道B国人说“很有趣”通常不代表“很有趣”,而只是一个随口的“呵呵”罢了。
所以,女孩当年跟B国男孩的对话可以理解成
“哎我跟你说这个,巴拉巴拉……”
“呵呵。”
“哎我跟你说那个,巴拉巴拉……”
“呵呵。”
……
可以想象,得知真相后女孩脑中有多少神兽在奔腾……
回到眼前,爱伦说这句话也是同样的情况,虽然他的话可以直译成“很高兴跟你聊了天”,但只要听他的语气就能感觉出来,那就只是随口一说,好像中国人见面打招呼:“你吃了吗?”认真你就输了。
苏彬为自己的敏感与机智狠狠地点了个赞,学着爱伦的语气回答道:“我也很高兴!”然后在心里吐槽:伐开心,感觉跟你聊天像在做汇报,而且总是被挑刺,各种自信心被打击,各种紧张,如果聊天也能选对象,我打死不选你,金飞比你好玩多了……
“是么?”爱伦眼皮抬了抬,笑了起来,“既然如此,以后我会多抽点时间陪你聊的。”
苏彬:“……”刚刚这句也是场面话吗?怎么听起来感觉有点怪怪的?
爱伦:“好了,麦克尔,晚安。”
苏彬:“晚、晚安。”是不是哪里出了问题?
苏彬没往细想,次日一早给陈小恬打电话,仔细描述了昨晚那顿不算饕餮大餐的奢侈晚宴,陈小恬听了也惊叹道:“你那个室友在B国肯定非富即贵!”
苏彬:“我也觉得,他说话啊,做事啊,对别人的态度啊,让我感觉就像一个被伺候惯了的少爷。”
陈小恬:“那你不好好跟他学学?”
以力服人者,非心服也,力不赡也;以理服人者,中心悦而诚服也。不过仙人往往不讲理……...
《猎证法医3重案组》猎证法医3重案组小说全文番外_罗家楠夏勇辉猎证法医3重案组,猎证法医3重案组作者:云起南山1、第1章第一章“我操!”差点被尸水滑一跟头,罗家楠惊吼一声,身手矫捷地撑住门框,成功避免了一屁股坐满地蛆的惨剧发生。那些白白胖胖,却跟可爱丝毫沾不上边的小生灵到处蠕动,能给密恐患者当场看犯病。中午罗家楠这饭碗刚端起来,手机催命响起。城郊一处民房里发现了具尸体,高度腐败。这消息可真够下饭的。罗...
在这本书中,我们邂逅了尚昊,一个仿佛从书页中跃然而出、充满活力与魅力的少年形象。尚昊的成长故事犹如一串璀璨的珍珠,每一颗都闪耀着独特的光芒。他的经历并非波澜壮阔的传奇,而是贴近生活的点点滴滴,却正是这些平凡又经典的小故事,深深地触动了我们的心灵。作者用细腻且生动的笔触,将尚昊的活泼开朗展现得淋漓尽致。他就像清晨穿透......
少年顾长青,遭师父污蔑,剥夺神骨,生命垂危之际,融合体内神塔,自此开启一段征伐万界的成神之道,终有一日,顾长青持剑问苍生:太古往来若无我,谁人敢称第一神?...
爱梦魇的鲜鲜情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,爱梦魇的鲜鲜-穆瓣草籽-小说旗免费提供爱梦魇的鲜鲜最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
解析各个朝代的诗词曲作者的名篇。汉,唐,宋,元,明,清……李白,杜甫,苏轼,白居易…………喜欢古诗词的朋友可以进来看看。......