手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第406章 属于她们的默契（第2页）
赵恒熙的话音刚落，直播间里瞬间安静了下来，随后爆发出热烈的掌声和欢呼声。
然而，谁也不知道赵恒熙的发言引用了大量的经典名句，这些名句蕴含着深厚的文化底蕴和独特的意境，想要准确地翻译出来，难度极大，给在现场的翻译司工作人员带来了极大的困难。
好在程筱语在宁县时也曾给温婉做过同声传译，习惯了好友们动辄引用名句的讲话方式，所以在所有人紧张得冒出了细密的汗珠，却依旧找不到最佳翻译方法时，程筱语已经迅速反应过来。
她与赵恒熙相识已久，对她的风格和习惯了如指掌，这是她们在宁县共事时就培养出的默契。
程筱语明白赵恒熙引用这些名句的用意，也清楚此刻必须迅速准确地翻译出来，才能让外国友人更好地理解华夏文化的魅力。
于是她在脑海中快速梳理着每一句经典名句的含义和文化背景，然后用简洁而生动的语言，将这些名句一一翻译出来。
她翻译“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”时，巧妙地解释道：“After visiting the Five Great Mountains, one no longer feels the need to see other mountains. But after visiting Huangshan Mountain, one doesn't even feel the need to see the Five Great Mountains. Huangshan Mountain's unique beauty is truly beyond pare.”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
翻译“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”时，她用富有诗意的语言说道：“The solitary sail fades into the distance, until only the Yangtze River flows towards the horizon. It shows the vastness of the river and the passage of time.”
程筱语的翻译准确而流畅，不仅传达了原句的字面意思，更将其中蕴含的文化内涵和情感表达得淋漓尽致。
直播间里的外国嘉宾和观众们在听到翻译后，纷纷露出恍然大悟的神情，随后爆发出更加热烈的掌声和赞叹声。
傅闫让直播镜头切换到翻译司的工作人员身上，对流利贴切翻译出赵恒熙华语的程筱语进行特写。
“这位翻译太厉害了！这些诗句翻译得太美了，让我们一下子就理解了其中的意境。”一位鹰国网友激动地留言。
“华国文化博大精深，这场直播让我大开眼界。感谢赵女士和翻译的精彩讲解，我已经迫不及待要去华国旅游了！”一位爱尔兰国网友写道。
“赵女士的文化素养令人钦佩，翻译的能力也让人折服。她们的配合简直天衣无缝！”一位法兰度国网友点赞道。
……
赵恒熙结束直播，摘下耳机看向程筱语，两人相视而笑，那是属于她们的默契，无可替代，所向披靡。
喜欢人间温婉：素心已敬山河月请大家收藏：()人间温婉：素心已敬山河月
艳刺
腹黑戏精大佬的宠妻情（趣）史。 腹黑戏精攻（傅少御）x病娇狠毒受（萧绝） 双洁，1V1，甜。正文已完结。 前排避雷：①攻受都不是啥好人 ②受对攻有非典型“强制爱”环节 ③真的，他俩都不是好玩意儿 温馨提示：①古早套路，文笔很烂 ②伏笔不少，需要细看 ③文案内容，出现较晚 ④河蟹被锁，微博上见 ——————正经文案—————— 萧绝是个恶人，杀母弑父，犯尽天下第一等恶事。 他是踏仙阁最锋利的爪牙，取人首级，如探囊取物。 直到遇见傅少御。 他的唯一一次失手与心动。 ——————不正经文案—————— 江湖众人：不好啦！傅少侠被踏仙阁的魔头绑走啦！！快去救人！！！ 萧绝（脐橙中）：御哥，他们都要我死，你来陪我好不好？黄泉下没有你，我会寂寞的。 傅少御（冷漠）：不，你我殊途。（os：宝贝好美好会动）...
末世：人坏被人妻
萧见信有一套自己的生存准则，非常自私，简单来讲，他是个坏人。他跟随大佬欺压弱小，但深知给大佬卖命也必然会有一天被大佬卖命，于是……他救下了一个本该被打死的强大至极的控制系异能者——秦奉先。萧见信瞒下消息，以养父母的生命为要挟，开始训狗。只是没能等到养成的那一天，丧尸围城了。丧尸围城后，他被大佬扔了。被大佬扔后，要死......
![[虐恋]别来有恙](/qs_html/img/122/122818/122818s.jpg)
[虐恋]别来有恙
[虐恋]别来有恙小说全文番外_乔谨言说道[虐恋]别来有恙,? 【小说下载尽在】 《别来有恙》作者:前往耶路撒冷 文案： 乔锁十六岁遇见乔谨言，从江南小镇到浮华帝都。她是乔家第四女，他是她名义上的大哥。她不顾世俗眼光爱上乔谨言，爱的疯魔。后来，乔谨言另娶她人，她只得从深渊里爬出来。带着满身伤痛，沉默，一走数年。我曾爱过这个世上最好的你，此后我该何去何从？ 本文虐心虐肺虐肝不虐结局，谨慎入坑。入坑请自备纸巾，作者不提供额外服务。...
他夏了冬天
迟立冬年轻时做过人渣，心里装着得不到的白月光，就掰弯了和白月光有点像的夏岳，间接害得夏岳远走他乡。 十二年后，夏岳回来了。...
万能神戒
本人已经开新书，叫做《无限军火库》，详情看简介！ 叶铮因为厌烦了现实生活的平淡与枯燥，在一次偶然的奇遇之下，解救了一位被囚禁了很久的魔神，魔神为了报答他...
传闻
都是真的。 - 传闻第一次见面，江若穿一身廉价西装，站在酒店大堂向人讨要“过夜费”，收到现金数两遍，扬首和席与风的视线碰个正着。 隔着旋转楼梯，两人一个双手抄兜垂眸向下，一个满手铜臭抬眼往上。 一个面无表情看戏，冷漠中明白透着瞧不起，一个笑得挑衅张扬，心道这么高的枝反正攀不上。 传闻第二次见面，两人上了床。 次日醒来就剩江若，他扶着酸痛的腰拨通电话，咬牙道：“席少这是饿了多久？” 席与风犹自淡定，只问：“要多少？” 传闻后来席与风包了江若，两人却总是不对盘，江若甚至敢当着一屋子人的面甩脸给席与风看，就为一瓶送出去的酒。 席与风自是不容养着的小玩意儿不听话。据路过洗手间的人说，里头动静不小，出来的时候江若眼角噙着泪，一副被教训过的惨样。 传闻席家少爷有个门当户对的未婚妻，江若猖狂不了多久了。 又有传闻说席家闹得鸡飞狗跳，原因是席与风拒绝结婚。 为了一个小明星。 传闻之外，席与风蹙眉，不悦又无奈的模样，问江若：“闹够了吗？” “还没。” “又想要什么？” 江若笑得粲然：“想要最后那个传闻变成真的……可以吗？” / 清冷攻x诱受 年上，包养变真爱，非典型破镜重圆，狗血有...